ILANMITKLI
«Ilanmiktli» fue una intervención efímera en el Centro Cultural de España en Ciudad de México. El proyecto tuvo un carácter temporal por las restricciones derivadas de la pandemia. Permaneció los meses de mayo a septiembre de 2021, y se centró en el único punto contacto que el centro tuvo con el espacio público, una ventana que deja ver la sala 1 del Centro Cultural, en la que se llevó a cabo el ciclo de actuaciones: un escenario para la Memoria.
PROPUESTA
La pieza se compone de dos palabras: Memoria, en español y su equivalente en náhuatl: ilanmiktli.
La convivencia de las dos lenguas establece un vínculo visible entre la obra y el lugar en el que se encuentra: la antigua Tenochtitlán.
"Memoria" superpone sus siete caracteres y se pliega sobre las tres superficies verticales del espacio, generando una escenografía abstracta basada en las variaciones geométricas y cromáticas que suceden de las interposiciones.
"Ilanmitkli" aparece sobre escrito en blanco, perfectamente legible, invirtiendo el orden histórico y siendo así el náhuatl el último estrato sobre el que empezar a construir los nuevos relatos a través de las diferentes activaciones culturales de la obra.
ACTIVACIÓN
A lo largo de dos meses la el mural ejecutado en el espacio de la Sala 1 del Centro Cultural se convirtió en escenario y el punto de partida de un diálogo intercultural sobre el concepto de memoria a través de diferentes acciones performativas bajo el ciclo de activaciones: Un espacio para la memoria. Actuaciones y performances a cargo de Concepción Huerta, Marisol Cal y Mayor con Hynab Ku Mata Karo, Camila Arroyo con Ricardo Daniel y Alvaro Ruiz Mayagoitia; Generando así nuevas relaciones a través de la ventana, que continúan construyendo una memoria asociada al sincretismo cultural mexicano.
